Journal de bord #1 – Un mois au Japon

Comme annoncé précédemment, j’ai décidé de m’évader vers le Japon pour fuir les immeubles qui m’entourent. Ce rendez-vous bloguesque est proposé par Hilde et Lou. Nous sommes invitées à partager chaque lundi d’avril nos découvertes japonaises de la semaine précédente, éventuellement en lien avec le thème proposé qui était « Villes » (thème que je n’ai absolument…

Continuer la lecture

Apprendre le japonais #1 an après

Il y a un an j’ai commencé à apprendre le japonais. Mais le bilan est malheureusement catastrophique. J’ai été très sérieuse pendant deux mois, puis l’hospitalisation de ma fille pendant quasiment un mois a aspiré toute information de mon cerveau, même si le japonais m’aidait à m’occuper l’esprit. Derrière je n’ai jamais réussi à reprendre…

Continuer la lecture

Peu, c’est mieux que rien

Grâce à Cathy j’ai (re)découvert le site All japanese all the time et j’y ai lu un intéressant billet sur la différence entre 0 et 1. Pour faire simple (et pour ceux qui ne lisent pas l’anglais), l’auteur insiste sur la différence entre ne rien faire du tout et faire un tout petit peu. Car…

Continuer la lecture

Apprendre le japonais # immersion

Un bilan original puisque je le poste depuis le Hokkaido, l’île la plus au nord du Japon. En principe je devrais donc avoir fait des progrès incroyables en japonais. Mais ne nous emballons pas, car c’est vraiment difficile de transposer dans la réalité les phrases toutes faites apprises avec ma méthode de langue. Et puis…

Continuer la lecture