Livres pour apprendre l’italien en famille

Apprendre l’italien en famille en Sicile, avec une baby-sitter qui ne parle que l’italien, c’est facile. Le simple fait de commander une glace dans un café nous permet d’acquérir du vocabulaire, celui des différents parfums disponibles. Mais apprendre l’italien, avec un enfant, en France, demande de bonnes idées et une bonne organisation. Alors en attendant…

Continuer la lecture

Apprendre l’italien en famille

On peut vouloir apprendre l’italien en famille pour des raisons égoïstes (maman adore l’italien), pour préparer un voyage ou simplement pour se lancer en famille dans une belle aventure. Pour Nine, tout à commencer par de l’italien en immersion. Pour moi, tout a commencé il y a 10 ans lors de mon BTS tourisme et…

Continuer la lecture

Nine aurait aimé parler grec

Nine a 26 mois et est en pleine exploration du langage. Nous ne sommes plus très loin du 60% de compréhension que les chercheurs* annoncent pour cette tranche d’âge, mais elle nous surprend de plus en plus. Là, c’est l’introduction positif que je peux vous faire car je viens de passer pas mal de temps…

Continuer la lecture

Apprendre le croate à Zagreb

Almost fearless est le blog d’une femme qui a choisi d’inclure l’apprentissage des langues étrangères à son mode de vie nomade. Elle a suivi des cours privé de chinois en Chine, s’est inscrite dans une école d’arabe au Liban et tente à présent d’élever ses enfants dans un contexte bilingue au Mexique. Quand je suis…

Continuer la lecture

Voyageurs : 1 famille polyglotte + 1 camping car

Après le portrait d’une famille française en cours de tour du monde en plus de 6 ans, voici une autre famille qui a déjà parcouru de nombreux kilomètres et s’apprêtent à repartir en septembre prochain. Une famille européenne actuellement basée en Allemagne. Pourriez-vous présenter les différents membres de la famille ? Cristian le papa : 40 ans, diplômé…

Continuer la lecture

Une librairie pour polyglotte

Il y a quelques semaines déjà j’ai découvert une librairie parisienne qui s’approche d’assez près du paradis : une librairie 100 % dédiée aux langues étrangères. Celles que l’on rêve d’apprendre, celles que l’on apprend et celles que l’on parle. La librairie Attica ! La librairie existe depuis 1977. Initialement elle s’adressait aux amateurs de culture anglo-saxonne. Aujourd’hui…

Continuer la lecture

18 ans pour apprendre une langue étrangère

Depuis quelques temps j’ai une nouvelle élève. Une jolie petite fille d’origine africaine avec pleins de tresses sur la tête, des chaussons Hello Kitty et des oreilles fraîchement percées. Elle est en moyenne section à la maternelle et ses parents espèrent qu’elle devienne bilingue français / anglais. Je lui donne une heure de cours par…

Continuer la lecture

Voyage en langue inconnue

En ce moment je suis un cours très intéressant sur le rapport entre la culture et la langue. Tandis que certains chercheurs définissent la culture selon le lexique d’une langue (expliquant pourquoi les inuits ont beaucoup de mots pour dire neige et pas le français), d’autres prennent de la distance, la culture ne pouvant être…

Continuer la lecture