Hakodate

En imaginant mon séjour au Japon, je n’avais pas envisagé de manger des burritos ou des hamburgers sauce bolognaise, de visiter des églises, de rendre hommage à de jeunes soldats américains, de randonner dans les montagnes. Le Japon tel qu’on le voit de France n’est qu’un immense cliché. A moins que l’on ne se contente…

Continuer la lecture

« Endives Warhol »

Depuis quelques jours MiniN ne fait plus la sieste le matin. Depuis quelques jours le soleil invite à aller se promener à l’heure à laquelle tant de personnes s’enferment dans des bureaux. Avec un pull, un bonnet, une écharpe, des collants, des chaussettes, une course-poursuite dans l’appartement, des chaussures, des gants, un manteau, ouf, quinze…

Continuer la lecture

Tour de manège à Tokyo

J’adore les mangas, en partie pour les dessins (mais certains illustrateurs belges me font tout autant rêver) que pour le reflet de la société japonaise qui y transparaît. N’avez-vous jamais remarqué (c’est également valable pour les anime, les dramas et certains films) que les premiers rendez-vous amoureux ont toujours lieux soit à une fête au…

Continuer la lecture

Apprendre le japonais #1 an après

Il y a un an j’ai commencé à apprendre le japonais. Mais le bilan est malheureusement catastrophique. J’ai été très sérieuse pendant deux mois, puis l’hospitalisation de ma fille pendant quasiment un mois a aspiré toute information de mon cerveau, même si le japonais m’aidait à m’occuper l’esprit. Derrière je n’ai jamais réussi à reprendre…

Continuer la lecture

Le Sky Tree, nouvelle tour de Tokyo

Pendant mon séjour au Japon l’été dernier, je n’ai que peu pris le temps de vous en parler sur ce blog. En fait en dehors de mon horrible première journée à Tokyo, de mon coup de cœur pour la ville d’Hakodate et une photo par jour en ligne, les curieux ont du être déçus. Alors…

Continuer la lecture

Enfant polyglotte, oui mais comment ?

Tandis que j’apprends très difficilement le japonais, jongle avec l’anglais au quotidien, bosse dure pour être une super prof de FLE (français langue étrangère) et rêve de me remettre à l’italien, je me pose pas mal de questions sur les possibilités d’initier ma fille d’un peu plus d’un an à notre monde polyglotte. Je connais…

Continuer la lecture

Visiter Pontoise #2

Un seul après-midi à Pontoise et deux billets… j’écris autant que je parle. A Pontoise se trouve une cathédrale, qui domine la ville par sa position et son clocher élancé. En sortant de la gare, elle s’impose aux visiteurs et pointe la bonne direction, celle du centre ville. Une cathédrale en contrastes, avec une façade…

Continuer la lecture

Visiter Pontoise #1

Le terme « voyage » évoque toujours une destination exotique, voir même lointaine. L’argument est tout trouvé pour ceux qui ne voyagent pas « mais moi je connais bien mon propre pays ! ». Argument surprenant, le voyage à l’étranger n’empêchant en rien la découverte nationale. Et pourtant on parle de « voyages à l’étranger » et de « vacances en Bretagne ». Cet…

Continuer la lecture

Voyager au Japon avec un bébé

Article mis à jour au printemps 2019, avec l’aide d’une amie expatriée au Japon, maman d’une petite fille. Si l’on met de côté la question du trajet jusqu’à Tokyo et des températures estivales, le Japon est une destination de rêve pour une famille avec un bébé. En effet bébé sera très très bien accueilli et…

Continuer la lecture

Peu, c’est mieux que rien

Grâce à Cathy j’ai (re)découvert le site All japanese all the time et j’y ai lu un intéressant billet sur la différence entre 0 et 1. Pour faire simple (et pour ceux qui ne lisent pas l’anglais), l’auteur insiste sur la différence entre ne rien faire du tout et faire un tout petit peu. Car…

Continuer la lecture