Blog dune maman voyageuse – Vie sans école
Nine a 26 mois et est en pleine exploration du langage. Nous ne sommes plus très loin du 60% de compréhension que les chercheurs* annoncent pour cette tranche d’âge, mais elle nous surprend de plus en plus. Là, c’est l’introduction positif que je peux vous faire car je viens de passer pas mal de temps…
Tandis que j’apprends très difficilement le japonais, jongle avec l’anglais au quotidien, bosse dure pour être une super prof de FLE (français langue étrangère) et rêve de me remettre à l’italien, je me pose pas mal de questions sur les possibilités d’initier ma fille d’un peu plus d’un an à notre monde polyglotte. Je connais…
Je trouve triste de reconnaître qu’aujourd’hui je ne suis capable de mener une conversation qu’en français et en anglais. Bien sûr je peux me débrouiller en allemand, italien et swahili, mais mon premier réflexe sera de demander à mon interlocuteur s’il ne préfère pas l’anglais. J’ai toujours été entourée de personnes bilingues ou ayant grandi…